Aliae autem donationes sunt quae sine ulla mortis cogitatione fiunt, quos inter vivos appellamus, quae omnino non comparantur legatis; quae si fuerint perfectae, temere revocari non possunt

Il y a d’autres donations qui se font sans aucune pensée de la mort, que nous appelons (donations) entre vifs (et) que l’on ne peut en rien comparer aux legs; (une fois) qu’elles sont parfaites, elles ne peuvent être révoquées sans motif.