L’expression ad nutum signifie littéralement: « à un signe de tête ». Elle se compose de la préposition ad (+accusatif) qui indique généralement une direction, un mouvement vers quelque chose; mais qui peut prendre, comme c’est le cas ici, le sens de conformément à et du substantif nutus = un signe de tête (à l’accusatif). Ad nutum s’emploie pour indiquer qu’une personne a le pouvoir de dénoncer, même sans le consentement des autres, une convention ou un contrat.

A (sa) volonté. ou A (son) gré.

A son gré. En droit général, la révocabilité ad nutum est celle qui peut être prononcée à tout moment par la décision souveraine d’une seule personne ou de l’organisme habilité à cet effet, sans avoir à justifier le moindre motif.