In tantum et hypothecaria unum quemque conveniri volumus, in quantum personalis actio adversus eum competit

Nous voulons que l’action hypothécaire n’ait pas plus d’étendue contre chacun des héritiers que l’action personnelle dont il est tenu.