In rem actio est, cum aut corporalem rem intendimus nostram esse, aut jus aliquod nobis competere, velut utendi, aut utendi fruendi, eundi, agendi, etc

L’action est réelle, lorsque nous soutenons qu’un corps certain, nous appartient ou que nous possédons quelque droit (sur lui), par exemple un droit d’usage ou d’usufruit, de passage, de pousuite, etc.