In perpetuum enim sublata obligatio restitui non potest

(Une fois) éteinte, l’obligation ne peut revivre pour l’avenir.