In omnibus quidem, maxime tamen in jure aequitas spectanda sit

En toute (chose) certes, mais surtout en droit, il faut considérer l’équité.