Ac ne is quidem hac lege tenetur, qui casu occidit, si modo culpa ejus nulla inveniatur; nam alioquin non minus ex dolo quam ex culpa quisque hac lege tenetur

Celui qui a tué par accident n’est pas puni par la loi (Aquilia), si toutefois il n’y a aucune faute de lui; car autrement cette loi punit non moins le dol que la faute.