Quod attinet ad jus civile, servi pro nullis habentur; non tamen et jure naturali: quia, quod ad jus naturale attinet, omnes homines aequales sunt

Pour ce qui est du droit civil, les esclaves ne comptent pour rien; mais (il n’en est pas de même) du droit naturel: parce que, pour ce qui a trait au droit naturel, tous les hommes sont égaux.