Appellamus autem in rem quidem actiones vindicationes; in personam vero actiones quibus dare facere oportere intenditur condictiones

Nous nommons les actions réelles revendications; et condictions ou actions les actions personnelles pour prétendre à forcer (quelqu’un) à donner ou faire (quelque chose). Cf.: « Actio in personam » et « Actio in rem scripta ».