Item si adhuc integro mandato mors alterius interveniat, id est, vel ejus qui mandaverit, vel illius qui mandatum susceperit, solvitur mandatum

Le mandat est encore dissous si, avant l’exécution, le mandant ou le mandataire vient à mourir.

Item si alicujus rei contracta societas sit, et finis negotio impositus est, finitur societas

Si la société a été contractée pour une (seule) affaire, (cette) société est finie lorsque l’affaire est terminée.