A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V

In situ

Dans son cadre.

La locution est appliquée chaque fois qu’une opération doit s’accomplir dans le milieu où est placé l’objet considéré. La reconstitution d’un crime peut se transporter à l’initiative du magistrat instructeur sur les lieux afin d’opérer à toutes les constations utiles in situ. Cf Expressions usuelles

In situ

Expression qui signifie littéralement: « à l’endroit même », « sur le site ». Elle est composée de la préposition in (+ablatif) qui marque le sens local sans mouvement (dans) et du substantif situs (situ à l’ablatif) = position, situation, du verbe sino qui veut dire « je pose ». In situ équivaut à dans son milieu naturel. Par exemple l’étude d’une espèce animale in situ, se réalise dans le milieu où vit cette espèce.