Hae vero unius generis sunt; nam omnes ex re nascuntur, id est, ex ipso maleficio: veluti ex furto, aut rapina, aut damno, aut injuria

Les (obligations délictueuses) sont d’une seule espèce; car elles naissent toutes de la chose, c’est-à-dire du délit même: par exemple, du vol, du rapt, du dommage, ou de l’injure.