Il y a vol non seulement lorsqu’on détourne la chose d’autrui pour se l’approprier, mais généralement aussi lorsqu’on soustrait la chose d’autrui contre la volonté de son propriétaire.
Archives
Furtum est contrectatio rei fraudulosa, lucri faciendi gratia, vel ipsius rei, vel etiam usus possessionisve; quod lege naturali prohibitum est admittere
Le vol est la soustraction frauduleuse d’une chose, pour tirer profit soit de la chose elle-même, soit de (son) usage ou de (sa) possession; ce que la loi naturelle défend de faire.