Tutores autem sunt, qui eam vim ac potestatem habent, exque ipsa re nomen ceperunt: itaque appellantur tutores, quasi tuitores atque defensores

Les tuteurs sont ceux qui ont cette puissance et cette autorité, d’où ils ont pris leur nom de sorte qu’on les appelle tuteurs (pour dire) protecteurs et défenseurs.