Rursus interdum evenit ut replicatio, quae prima facie justa est, inique noceat. Quod cum accidit, alia allegatione opus est, adjuvandi rei gratia: quae duplicatio vocatur

Il arrive quelquefois que la réplique à son tour qui, au premier aspect, paraît juste, n’est qu’un obstacle inique. Lorsque cela arrive, il est besoin, pour aider le défendeur, d’une autre allégation: celle-ci se nomme duplique.