A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V

Riparum quoque usus publicus est juris gentium, sicut ipsius fluminis. Itaque naves ad eas appellare, funes arboribus ibi natis religare, onus aliquod in his reponere, cuilibet liberum est, sicut per ipsum flumen navigare

L’usage public des rives est aussi du droit des gens comme (celui) du fleuve même. Ainsi, il est libre à chacun d’y faire aborder des navires, d’amarrer des câbles aux arbres qui y croissent, d’y déposer des fardeaux, aussi bien que de naviguer sur le fleuve même.