A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V

Quum quaeritur exceptio rei judicatae noceat necne, inspiciendum est an idem jus, et an eadem causa petendi, et eadem conditio personarum; quae nisi omnia concurrant alia res est

Lorsqu’on se demande s’il y a ou non exception de chose jugée, il faut regarder si la chose est la même, la quantité la même, le droit le même, et s’il y a la même cause de demande et la même qualité des parties; si toutes ces (choses) ne se rencontrent pas, il s’agit d’autre chose.