Rei persequendae causa comparatae sunt omnes in rem actiones Toutes les actions réelles ont pour objet la poursuite de la chose.