Si l’un des associés a vendu la chose commune avec leur consentement, le prix doit être partagé de manière que (cet associé) sont indemne. Que s’il a déjà éprouvé un préjudice, il en sera remboursé.
Archives
Si vero et ipse contra defunctum habeat actiones, non hae confunduntur; sed similem cum aliis creditoribus per omnia habeat fortunam
Si (l’héritier bénéficiaire) a des actions contre le défunt, elles ne sont pas confondues; mais il a les mêmes droits que les autres créanciers.