Retentionis beneficio et jure exceptionis potior erit omnibus jus posterius praetendentibus Par bénéfice de rétention et droit d’exception, (le créancier détenteur) sera préférable à tous ceux qui prétendent (avoir) un droit postérieur.