Natura expellas furca, tamen usque recurret. (Horace) Chasse la nature à coups de fourche, elle reviendra toujours à pas de course.