Res inter alios acta OU judicata aliis neque nocere neque prodesse potest OU nec nocet nec prodest

La chose conclue ou jugée entre les uns ne peut nuire ou profiter aux autres ou tiers.