Conter

Narrare (pour gnarigare, de gnarus), faire connaître, raconter : narrare rem ordine.

Referre, instruire, faire rapport en vertu de ses fonctions ; se dit d’un envoyé, d’un messager, d’un espion : referre ad senatum (faire un rapport au sénat et consulter le sénat) de re publica (sur la situation politique du pays), se dit du magistral qui préside le sénat.

Deferre, ad aliquem, avertir, faire part de ; dénoncer auprès de quelqu’un : deferre consilia ; au contraire, deferre alicui ou ad aliquem honores, imperium, signifie : conférer, déférer.