Diversus (de dis-vertere), proprement, tourné en sens contraire, opposé, différent : diversa maria ; — sententiae ; diversi abierunt, ils partirent en sens contraire.
Varius, se dit d’une seule et même chose, varié, changeant, bigarré : varii flores ; — colores ; — fortuna ; — oratio ; — sententiae.
Oratio (orare, de os, oris, étymologiquement, parler), 1°parole, faculté d’exprimer ses pensées par des paroles : ferae orationis expertes sunt ; 2° élocution, style : oratio pura.
Sermo (de serere, joindre), 1° discours alternatif, entretien, conversation : sermonem conferre (engager) cum aliquo ; sermo non potest esse in uno homine solo, sed ubi oratio cum altero est conjuncta ; sermones (propos) hominum ; — vulgi ; 2° langue de la conversation : sermo cotidianus ; sermo patrius, langue maternelle.