Expression qui signifie littéralement: « la voix du peuple ». Elle est composée des substantifs vox qui veut dire voix et populus (génitif populi = du peuple). La formule complète est: Vox populi, vox Dei, « La voix du peuple (est) la voix de Dieu ».