Si unus ex sociis rem communem vendiderit consensu sociorum, pretium dividi debet ita, ut ei caveatur, indemnem eum futurum. Quod si jam damnum passus est, hoc ei praestabitur

Si l’un des associés a vendu la chose commune avec leur consentement, le prix doit être partagé de manière que (cet associé) sont indemne. Que s’il a déjà éprouvé un préjudice, il en sera remboursé.