Si quibus colono agrum colendum det, ut partiantur fructus, non contrahitur locatio, sed societas; nam locatio fit mercede, non partibus rei

Si l’on donne un champ à colonage pour en partager les fruits, ce n’est pas un bail qui est contracté, mais une société; car un bail a lieu moyennant un prix et non moyennant la partage d’une chose.