A proprement (parler), nous appelons gage ce qui passe au créancier hypothèque, lorsque (rien), pas même la possession, passe au créancier.
Archives
Proprietas autem littorum potest intelligi nullius esse sed ejusdem juris esse cujus et mare, et quae subjacet mari, terra vel arena
On peut comprendre que la propriété des rivages n’appartient à personne, mais qu’elle est du même droit que la mer, et la terre ou le sable que la mer recouvre.