Gérondif à l’ablatif du verbe cresco = je grandis, je croîs, qui se traduit par » en croissant « . On trouve aussi decrescendo = en décroissant. On le même sens en français : d’abord en musique pour signifier une augmentation graduée des sons (ce passage doit être exécuté crescendo, en renforçant les sons) ; puis au figuré (son mal va crescendo, en augmentant graduellement) ; enfin il s’emploie substantivement (il y a dans ce passage un magnifique crescendo ; un crescendo de louanges). Au pluriel, on dit et écrit : des crescendo.
