Colonus curare debet ut opera rustica suo quoque tempore faciat, ne intempestiva cultura deteriorem fundum faciat

Le colon ou fermier doit avoir soin de faire les travaux des champs en temps convenable, de peur qu’une culture hors de saison ne détériore le fonds.