Ut tunc demum accipientis fiat, cum aliquid secutum fuerit, non proprie donatio appellatur, sed totum haec donatio sub conditione est

Ce n’est pas une donation proprement dite que de (donner) de manière à ce que la (chose) n’appartienne au donataire que lorsqu’un certain événement sera accompli, mais cela est une donation conditionnelle.