Si lata culpa amiserit aliquid, tenebitur Si (l’on) perd quelque chose par (sa) faute lourde, on (en) est responsable.