Fruit

Fruges, fruits de la terre (céréales).

Poma, fruits des arbres.

Fructus, fruits des champs et des arbres ; ne se dit pas d’un fruit en particulier (pomum, baca) ; au figuré, gain, avantage : fructum uberrimum capere (percipere, consequi) ex aliqua re, retirer un beau profit ; de là, fructuosus, productif, lucratif.

Grand

Magnus (contraire de parvus), grand, en général : magna domus ; — opus ; — ingenium.

Ingens, monstrueux, puissant : ingens numerus; — clamor.

Amplus (contraire de exiguus), étendu, spacieux ; puis, considérable, distingué : ampla domus ; amplissima praemia ; viri amplissimi (se dit surtout des sénateurs).

Grandis, grandiose, remarquable par ses grandes proportions : grande vas ; — epistula; — pecunia; — vox.

Immanis, énorme, prodigieux : immanis belua ; — facinus.

Les substantifs correspondants sont :
Magnitudo, amplitudo, granditas (élévation de style), vastitas immanitas (méchanceté, cruauté).

Ad astra per aspera