Homme, femme

Homo (contraire de bestia), l’homme par rapport à ses qualités et à ses défauts, ou par rapport à sa naissance et à son intelligence : homo probus, improbus, nobilis, doctus.

Vir (opposé à mulier), homme considéré comme un être fort et possédant des qualités qui appartiennent surtout au sexe masculin : vir fortis, constans ; dolorem tulit ut vir ; se dit surtout de l’homme politique : vir clarissimus.

Femina (contraire de mas), désigne tout être du sexe féminin ; femme.

Mulier (contraire de vir), femme considérée dans sa faiblesse, son caractère et ses qualités propres.

Uxor, épouse, femme mariée, opposé à maritus.

Conjux est des deux genres et désigne aussi bien le mari que la femme; il exprime mieux l’idée d’union (conjungere) que uxor et maritus.

Matrona (de mater), femme de haute condition.

À remarquer : conjuges (uxores) ac liberi, conjuges liberique, femmes et enfants, c’est-à-dire, ce qui est le plus cher au père de famille ; mulieres puerique, mulieres ac pueri, pueri mulieresque, femmes et enfants, c’est-à-dire ce qui est le plus faible par le sexe et par l’âge.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.