Verbum, un mot isolé, par rapport à l’idée exprimée ; de là, proverbe (proverbium) : vetus verbum est, suivi de l’accusatif et de l’infinitif ; verba, paroles : verba facere.
Vocabulum, mot du dictionnaire, vocable.
Vox (vocare), expression orale, son, cri : nulla vox audiebatur, nisi haec : civis romanus sum.
Dictum, bon mot, pointe : dictum Catonis ; dicta dicere in aliquem.
À noter : le fameux mot d’Homère, Homeri ou Homericum illud (au génitif : meminerimus ejus, quod Homerus dicit).