Emporium (pluriel emporia), mot latin d’origine grecque qui désigne un marché, une place de commerce, un entrepôt. Il indique aujourd’hui, en parlant de l’antiquité romaine, un comptoir, un établissement commercial fondé en pays ennemi ou étranger. A Rome le terme désignait aussi le port aménagé en 193 av. J.C. sur la rive gauche du Tibre au bord de l’Aventin, avec une série d’entrepôts, dont l’un colossal, le portique AEmilia, qui mesurait 487 me de long sur 60 m de large.

Expression qui signifie: « voilà l’homme ». Elle est composée de l’adverbe ecce qui signifie voilà et du substanfif homo qui veut dire homme. Cette expression tire son origine de l’évangile selon saint Jean, au moment où le Christ comparaît devant Ponce Pilate: « Jésus sortit portant la couronne d’épines et le manteau de pourpre et Pilate dit à la foule: Voilà l’homme ». (ecce homo). Un ecce homo désigne aujourd’hui une peinture ou une sculpture représentant le Christ couronné d’épines, image de la grandeur dans la souffrance.