Prudent

Prudens (pro-videns, proprement, qui prévoit), prudent, circonspect, pénétrant, qui sait choisir les bons moyens; il s’emploie surtout (comme prudentia) quand on veut parler d’un homme politique et d’un jurisconsulte : vir in re publica prudens, homme qui s’entend à la politique; vir in jure civili prudens.

Sollers (de sollus = totus, et de ars; contraire de iners), exercé, ingénieux, inventif (dans la vie pratique) : sollers agricola ; quid natura sollertius? Archimedes, homo sollertissimus.

Publiquement (ouvertement)

Palam (contraire de clam), aux yeux de tous, devant tous, publiquement.

Aperte (contraire de occulte), ouvertement, sans détour.

On distingue donc entre palam dicere et aperte dicere.

Publice (de populice, contraire de privatim), au nom de l’État, aux frais de l’État, officiellement : publice sepeliri; ut filiae ejus publice alerentur; frumentum, quod Aedui essent publice polliciti.

In publico, en public, dans la rue : non modo in publico, sed etiam de publico convivari (Cic., Verr.) donner des banquets en public et aux frais de l’État.

Vulgo, en tout lieu, ostensiblement.

Expressions et citations latines