Manquer (faire défaut)

Abesse (contraire de adesse), être loin de, être absent : procul abesse ; longe — ; — ab urbe.

Deesse, manquer : mihi deest consilium.

Deficere, s’en aller, abandonner : vires me deficiunt, mes forces s’épuisent (action envisagée dans sa durée) ; sol déficit, le soleil s’obscurcit (action envisagée dans son commencement) ; on distingue donc entre : deest pecunia et déficit pecunia.

A remarquer :
Deesse alicui, amicis, abandonner, contraire de adesse alicui, soutenir quelqu’un (spécialement en justice, en parlant des advocati* ) ; deficere ab aliquo ad aliquem, abandonner un parti pour un autre, faire défection ; — ab amicitia populi romani (CES., B. G., 7, 39, 3), abandonner l’alliance du peuple romain.

Desciscere ab aliquo ad aliquem, se détacher de, renier (en politique), faire défection : Praeneste ab Latinis ad Romanos descivit (Liv., 2, 19), Prénesle passa du parti des Latins à celui des Romains; il s’emploie aussi au figuré : a veritate, natura desciscere.

Expressions et citations latines