Oratio (orare, de os, oris, étymologiquement, parler), 1°parole, faculté d’exprimer ses pensées par des paroles : ferae orationis expertes sunt ; 2° élocution, style : oratio pura.

Sermo (de serere, joindre), 1° discours alternatif, entretien, conversation : sermonem conferre (engager) cum aliquo ; sermo non potest esse in uno homine solo, sed ubi oratio cum altero est conjuncta ; sermones (propos) hominum ; — vulgi ; 2° langue de la conversation : sermo cotidianus ; sermo patrius, langue maternelle.

Colloquium, entretien prémédité.

Disserere (dis-serere, décomposer, analyser) de aliqua re, traiter de quelque chose dans un raisonnement suivi ; se dit aussi d’un entretien ordinaire : disserere de immortalitate : disserendi ratio et scientia, la logique, la dialectique (dialectica, orum, ou dialectica, ae); au parfait : disputatum est.

Disputare (dis-putare; putum, ou purum facere, rendre pur, nettoyer, émonder), proprement, rendre pur en séparant, discuter, débattre scientifiquement, avec des arguments pour et contre (et non : se quereller), in utramque partem ou in contrarias partes disputare, disputer pour et contre; disputare de aliqua re, de officiis ; le substantif unique pour traduire « discussion » dans ce sens est disputatio ; une dissertation, commentatio *.

Disceptare (de dis-capere), distinguer, débattre, établir.

Controversari, Voy. Lutte.

* Dissertatio est post-classique.