Quid, neutre du pronom interrogatif quis, se traduit par: « quoi », « qu’en est-il de ». Quid est aussi un adverbe interrogatif, il signifie alors pourquoi?

Ablatif pluriel du pronom latin quis signifiant par ou avec lesquelles avec en sous-entendu les pièces de monnaie. Ce terme populaire désigne l’argent monnayé : il a du quibus, de ce avec quoi on achète, on se procure tout. Ne dit-on pas de même en français : il a de quoi, il est riche?