Optare (fréquentatif de opio, choisir, donc, choisir une chose comme la meilleure; cf. optio, choix), 1° choisir ; 2° souhaiter : pars optare locum tecto (Virg., En., I); le sens primitif est resté dans adopto, coopto, praeopto.

Cupere (cf. cupidus, cupiditas), désirer avec passion.

Desiderare, remarquer l’absence de, soupirer après, regretter, perdre.

Expetere, proprement, chercher à atteindre une chose parmi les autres, convoiter : expetere divitias; res expetendae (contraire de fugiendae), choses désirables.

Appetere (moins fort,  proprement, tendre vers quelque chose; contraire de aspernari, voy.  Mépriser), chercher à obtenir, aspirer à : appetere regnum.

Avere (cf. avidus, qui est porté vers, avide), désirer vivement.

Gestire (gestus, geste), faire des gestes de joie, désirer ardemment, brûler de.