Res publica, proprement, chose publique, intérêt public, l’État avec sa constitution, son gouvernement et sa politique ; il remplace souvent ces trois derniers mots : rem publicam administrare ; ad rem publicam accedere, entrer dans la vie politique ; libera res publica, une république, un État de constitution républicaine.
Civitas (civis), 1) l’ensemble des citoyens, cité, État : omnes civitates Graeciae ; 2) l’ensemble des droits des citoyens : jus civitatis ; civitate donare aliquem.