En vue de la personne.

En considération de la personne. En règle générale, l’intuitus personae n’entre pas en ligne de compte dans la naissance, l’exécution ou l’extinction de l’obligation. Qui appelle un taxi ne demande pas le nom du chauffeur. Par exception, il est des contrats (travail, société des personnes) où l’intuitu personae, c’est-à-dire les qualités des cocontractants sont surtout prises en considération. Par exemple le louage d’ouvrage prend fin avec le décès.

En considération de l’argent.

En considération de l’argent. Pecunia (pecuniae au génitif) = argent. Elément imprimant un régime juridique particulier aux mécanismes qui sont directement inspirés par la recherche du profit. Dans les marchés de l’Etat et des collectivités locales, lors d’une adjudication ouverte, le marché est attribué au concurrent ayant le plus fort rabais ou la moins forte augmentation sur le « prix de base » indiqué dans l’adjudication. L’intuitus pecuniae conduit à la désignation automatique du contractant. En droit commercial, dans les sociétés à capitaux, l’argent apporté est plus important que la qualité de la personne qui l’apporte.