Nous devons être avertis maintenant qu’on peut agir pour soi-même ou pour autrui: pour autrui, comme procureur, tuteur, curateur.
Archives
Nunc ad monendi sumus, neque pupillum, neque pupillam, ullam rem sine tutoris auctoritate alienare posse
Maintenant nous devons être prévenus que ni le pupille ni la pupille ne peuvent rien aliéner sans l’autorisation de (leur) tuteur.