La division principale de toutes les actions est en deux classes, que (ces actions) soient portées devant des juges ou des arbitres pour quelque objet que ce soit: elles sont ou réelles ou personnelles.
Archives
Omnis stipulatio aut pure, aut in diem, aut sub conditione fit
Toute stipulation se fait ou purement, ou à terme, ou sous condition.