Si plusieurs (héritiers) sont institués, une assignation de parts n’est nécessaire que si le testateur ne veut pas qu’ils soient héritiers par égales portions.
Archives
Si plures conditiones institutioni adscriptae sunt: si quidem conjunctim, ut puta: si illud et illud facta erint, omnibus parendum est: si separatim, veluti si illud aut illud factum erit, cuilibet obtemperare satis est
Lorsque plusieurs conditions ont été imposées à une institution, se (c’est) conjointement, par exemple: si telle et telle chose sont faites, il faut les remplir toutes; si c’est séparément, comme si telle ou telle chose est faite, il suffit que l’une ou l’autre soit accomplie.