Non possumus

Expression qui signifie littéralement: « nous ne pouvons pas ». Elle est composée du verbe possum = je peux, à la première personne du pluriel du présent de l’indicatif (nous pouvons), précédé de la négation non. C’est ce que Pierre et Jean répondirent aux autorités religieuses juives qui voulaient leur interdire de prêcher l’Evangile. Cette expression souvent reprise par des membres de l’Eglise est même devenue un substantif. Nous parlons couramment d’un non possumus.

Non bis in idem

Expression qui littéralement signifie: « pas deux fois pour la même chose ». Elle est composée de l’adverbe bis = deux fois, précédé de la négation non, et du pronom adjectif neutre idem = le même, précédé de la préposition in = pour (plus accusatif). Principe de jurisprudence pour dire qu’on ne peut pas juger deux fois quelqu’un pour la même faute.