En le publiant, le bienfaiteur détruit le bienfait, – ou encore: L’indiscrétion du bienfaiteur empoisonne le bienfait.
Archives
Domum suam coercere plerisque haud minus arduum est quam provinciam regere. (Tacite)
Tenir en bride sa propre famille n’est pas moins difficile que de gouverner une province.