En même temps (ensemble)

Simul (sens temporel) en même temps : cum corporibus simul animos interire nego, je prétends que l’âme ne meurt pas en même temps que le corps.

Una (sens local), ensemble, en accompagnant : una iter facere, faire route ensemble.

Pariter (adverbe de manière), de la même façon, dans la même proportion : studia pariter cum aetate crescunt.

Idem, à la fois, aussi ; ou, s’il y a opposition : mais, au contraire, cependant ; en employant idem, on énonce qu’à une même personne appartient un second attribut : philosophus idemque poeta ; quidquid honestum est, idem est utile; T. Gracchum sequebantur G. Garbo, C. Cato, et minime tunc quidem Caius frater, nunc idem acerrimus, qui est au contraire à présent le plus acharné.

Si l’on attribue à une seconde personne une qualité ou une action déjà attribuée à une première, on met ipse ou et ipse pour dire aussi : Locri urbs desciverat et ipsa ad Poenos ; dans ce sens, on emploie aussi item : Romulus augur cum fratre item augure.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.