Usus fructus

Cette expression signifie littéralement: “usage du fruit”. Elle est composée du nom usus qui signifie: “usage” et du fructus qui signifie fruit et qui, malgré les apparences est au génitif (il appartient à la quatrième déclinaison) et se traduit donc comme le complément du nom: “l’usage du fruit”. En français on utilisera plus simplement: l’usufruit, qui en est la contraction.